Can I add same policy to multiple departments?

Yes, you can add the same policy to multiple departments. You can select multiple departments from the dropdown while applying policy to departments