Can we use same activation key in 2 kiosk devices?

No, a single activation key can’t be used in more than one device at a time.

You can generate another activation key for another device from the web dashboard > Seetings > Kisok > Kiosk settings > Add kiosk